Ȩ / Company

COMPANY

¸ô½ºÅ²Àº 1997³â ź»ýÇÑ ºê·£µå·Î, Áö³­ 2¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿¹¼ú°¡,öÇа¡µéÀÌ »ç¿ëÇØ ¿Â Àü¼³ÀûÀÎ ³ëÆ®ºÏÀÔ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº 1997³â ź»ýÇÑ ºê·£µå·Î, Áö³­ 2¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¿¹¼ú°¡¿Í »ç»ó°¡µéÀÌ »ç¿ëÇØ ¿Â Àü¼³ÀûÀÎ ³ëÆ®ºÏ ÀÔ´Ï´Ù. ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå, Æĺí·Î ÇÇÄ«¼Ò, ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ, ºê·ç½º äƮÀ© µîÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í »ç»ó°¡µéÀÌ »ç¿ëÇÑ Àü¼³ÀûÀÎ ³ëÆ®ºÏÀ» ¼Ò»ý½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

ÇöÀç ¸ô½ºÅ²Àº ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ³ëÆ®ºÏ, ´ÙÀ̾, ½º¸¶Æ® ³ëÆ®ºÏ ¹× ¾îÇø®ÄÉÀ̼Ç, °¡¹æ, ¼­Àû, ¿©Çà ¹× µðÁöÅÐ µð¹ÙÀ̽º ¾×¼¼¼­¸®, Çʱⱸ µîÀÇ Á¦Ç°À» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡¼­ âÀÛ¿¡ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â ÀÌ Á¦Ç°µéÀº µðÁöÅаúµµ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

1997³â ¹Ð¶ó³ëÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ÃâÆÇ»ç Modo&Modo°¡ ¸ô½ºÅ²ÀÇ ³ëÆ®¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®°í Moleskine »óÇ¥¸¦ ¼³¸³Çß½À´Ï´Ù. Moleskine SpA´Â 2007³â 1¿ù¿¡ »óÇ¥±ÇÀ» ÃëµæÇßÀ¸¸ç, 2013³â Áõ±Ç°Å·¡¼ÒÀÎ Borsa Italiana¿¡ »óÀåµÈ ÈÄ 2016³â 10¿ù¿¡ º§±â¿¡ ±×·ìÀÎ D'Ieteren¿¡ Àμö ¹× »óÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ ´©¸®°í Àִ âÀÇÀûÀÎ ±â¾÷À¸·Î ¾à 450¿© ¸íÀÇ Á÷¿ø°ú ¹æ´ëÇÑ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÆÄÆ®³Ê ¹× ÄÁ¼³ÅÏÆ®¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ô½ºÅ²ÀÇ º»»ç´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ² ±×·ìÀº Moleskine America, Inc.(2008³â ¼³¸³), Moleskine Shanghai¿Í Moleskine Singapore¸¦ ¸ðµÎ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â Moleskine Asia Ltd(2011³â), Moleskine France(2013³â), ±×¸®°í Moleskine Germany(2013³â)·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ² ±×·ìÀº ÀÚȸ»çµéÀÇ ÁöºÐÀ» ¸ðµÎ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº ȯ°æº¸È£¿Í ºñ¿µ¸®´Üü Áö¿ø, ÀþÀº ¾ÆƼ½ºÆ® ÈÄ¿ø°ú ±¹°¡À¯»ê Áö¿ø»ç¾÷ µî À¸·Î »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹ÌÇаú Ç°ÁúÀÇ Ãß±¸´Â ¸ô½ºÅ²ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ¾à¼ÓÀÔ´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ²Àº ÀÌ»óÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ¸ô½ºÅ²Àº ȸ»ç¿¡¼­ ¸¸µç Á¦Ç°°ú ȸ»çÀÇ
¾÷¹« ¼öÇà ¹æ¹ýÀÌ È¸»çÀÇ À±¸®ÀûÀÎ ¸ñÇ¥¿Í ¹Ýµå½Ã ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÀû °¨°¢°ú Ç°ÁúÀÌ ¿ì¸®°¡ ¸¸µé°íÀÚ ÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ °¡Ä¡ÀÔ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº ¹ÌÇÐÀ» ¹®È­, âÁ¶ÀÇ ÀÚÀ¯, »ç°í¸¦ À§ÇÑ °ø°£°ú ½Ã°£, »ó»ó·Â, ±×¸®°í °¨µ¿°ú °°ÀÌ ³ÐÀº Àǹ̷Π»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ Ãß±¸Çϸç
¼¼ºÎÀûÀÎ ¿ä¼Ò¿Í Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÁÖÀÇ ±í°í ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á, ¿ì¸®°¡ ¸¸µå´Â Á¦Ç°°ú ÀúÈñ°¡ ÁöÄѳª°¡¾ß ÇÒ °ü°è¿¡ ´ëÇؼ­µµ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Á¦Ç° ÄÁ¼Á¿¡¼­ µðÀÚÀαîÁö, ¼ÒÀçÀÇ ¼±Åÿ¡¼­ ÃÖÁ¾ »ý»ê±îÁö, ¾÷¹« °ø°£¿¡¼­ÀÇ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀϱîÁö, ¸ô½ºÅ²Àº ÀÌ ¸ðµç ºÎºÐ¿¡ À־
Á÷¿ø°ú ÆÄÆ®³Ê ±×¸®°í »çȸ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ °í·ÁÇÕ´Ï´Ù.

ȯ°æ ģȭ¼º

¸ô½ºÅ²Àº ¹ö·ÁÁö°Å³ª ¾µ¸ð ¾ø¾îÁö´Â ¹°°ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¿µ¿øÈ÷ °£Á÷ÇÏ°í ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°À» ¸¸µì´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¸ô½ºÅ² ³ëÆ®ºÏÀº °¡Àå ¾ÖÂø °¡´Â ¹°°ÇÀ¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖÀ¸¸ç,
°è¼Ó ¼ÒÀåÇÏ°í ½ÍÀº Á¦Ç°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ² ³ëÆ®ºÏÀº »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ »ý°¢°ú ´À³¦ÀÌ ´ã±â±â ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÇϸé ÇÒ¼ö·Ï ¾ÖÂøÀ» ´À³¢°Ô µË´Ï´Ù.
¹°·Ð Á¦Ç°Àº ¾î´À Á¤µµ ȯ°æ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â Á¾ÀÌ ¹× ´Ù¸¥ Àç·á·Î ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖÀ¸³ª, ¸ô½ºÅ²Àº ȯ°æÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸ðµç ¸ô½ºÅ² ³ëÆ®ºÏÀº ȯ°æ ģȭÀûÀÎ Á¦Ç°À» ¸¸µé±â À§ÇØ Áß¼ºÁö¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº FSCÀÎÁõ¹ÞÀº Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ°í ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ² Á¦Ç° Æ÷ÀåÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ Á¤µµ·Î¸¸ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ´ëºÎºÐÀº Àç»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µðÀÚÀÎÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ÆäÀÌÆÛ ¹êµå µÞ¸éÀº ¸Þ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ÀμâµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Áö°©ÀÇ Æ÷ÀåÀç´Â ȯ°æģȭÀûÀÎ ¾×ÀÚ·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

SUPPORT FOR LETTERA27LETTERA27 Áö¿ø

¸ô½ºÅ²Àº ±â¾÷ÀÇ À±¸®Àû Ã¥ÀÓÀ» ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ ºñ¿µ¸®´ÜüÀÎ LETTERA27ÀÇ È°µ¿À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. LETTERA27Àº º¸ÆíÀûÀÎ ±³À° À±¸®¿Í Áö½Ä ȹµæ ±Ç¸®¸¦ À§ÇØ
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºó°ïÇÑ Àú°³¹ß Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ºñ¿µ¸®´Üü·Î, ¸ô½ºÅ²Àº 2006³â LETTERA27 Àç´ÜÀÌ ¼³¸³µÈ ÀÌÈÄ, ¸Å³â ±âºÎ¸¦ ÇØ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ª¾Æ°¡, ±Û·Î¹ú ¹®È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ LETTERA27°ú Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®È­¿Í âÁ¶¼ºÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ¹®È­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ ¡®µðÅõ¾î¡¯´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àú¸íÇÑ
¾ÆƼ½ºÆ®, ÀÛ°¡, °ÇÃà°¡, µðÀÚÀÌ³Ê ¹× ¹ÂÁö¼ÇÀÌ LETTERA27 ±âºÎ±Ý ¸ð±ÝÀ» À§ÇØ Æ¯º°È÷ Á¦ÀÛÇÑ ³ëÆ®ºÏÀ» Àü¼¼°è¿¡ ¼øȸ Àü½ÃÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¡®µðÅõ¾î¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ Àç´É ÀÖ´Â ¹«¸íÀÇ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â ÀÛ¾÷µµ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ Àü ¼¼°èÀÇ ¸ô½ºÅ² ÆÒµé°ú ¼ÒÅëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Bili BidjockaÀÇ ÇÊü¸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇÑ ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ LETTERA27°ú Çù·ÂÇßÀ¸¸ç, ±× ¿Ü ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡µµ ²ÙÁØÈ÷ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

SUPPORTING YOUNG CREATIVES
AND EMERGING TALENTÀþÀº ÀÛ°¡ ±×¸®°í »õ·Î¿î ÀÎÀç Áö¿ø

°ú°ÅÀÇ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¾ÆƼ½ºÆ®Ã³·³ Áö±ÝÀÇ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ÀÎÀç¿¡°Ô´Â ±æ°Å¸®³ª Ä«Æä¿¡¼­ ±×¸®°í ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ò ¶§ ¸Þ¸ð³ª ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
µµ±¸°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ²Àº ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ °ú°ÅÀÇ À¯»êÀ» »õ·Î¿î ÀÎÀç¿Í °øÀ¯Çϸç, ÄÁÅÙÃ÷¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°µµ·Ï ÇÏ¿©
ÀþÀº¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç º£³×Ä¡¾Æ Bevilacqua La Masa Foundation(Associazione Culturale Aprile Onlus),
ADC Young Guns, Mike Perry Studio, AfroPunk, New York, The One Club, USA, Urban Sketchers Symposiums°ú °°Àº
Àü ¼¼°èÀÇ ´Üü¿¡¼­ ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ·¡ÀÇ Çб³¿¡¼­µµ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù.

- ¹Ð¶ó³ëPolitecnico di Milano
- ¹Ð¶ó³ëDomus Academy
- ´º¿åParsons School of Design
- ´º¿åNew York University
- ´º¿åSchool of Visual Arts
- ĵÀÚ½º½ÃƼKansas City Art Institute
- »óÇÏÀÌTonji University
- À̽ºÅººÒBilgi University
- µµÄìTokyo Zokei University
- º£³×Ä¡¾ÆVenice International University
SUPPORTING SOCIAL CHANGE »çȸÀû º¯È­ Áö¿ø

¸ô½ºÅ²Àº °øµ¿ÀÇ Ã¢ÀÇ·ÂÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â Èû¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çȸÀû ±â¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©ÀÎ ¾Æ¼îÄ«¿Í °°Àº ´Üü¸¦ Áö¿øÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¼îÄ«ÀÇ °ø°¨ À̴ϼÅƼºê¿Í üÀÎÁö ¸ÞÀÌÄ¿½º À̺¥Æ®¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®È­ ´ÜüÀÎ Good50x70µµ ÇÔ²² Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãß°¡·Î Good50x70¿Í
Àü ¼¼°è¿¡ Æ÷½ºÅ͸¦ Àü½ÃÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³Î¸® Àü´ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³­ 5³â°£ Áö±¸ ¿Â³­È­¿Í ±× ¿Ü ¿©·¯ ȯ°æ ¹®Á¦, °Ç°­À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ
´Ù¾çÇÑ Æ÷½ºÅ͸¦ ¸ð¾Æ 930¿©°³ ÀÌ»óÀÇ »çȸÀû Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÁ¼ÁÀ» ´ãÀº ÀÛÇ°Áýµµ Ãâ°£Çß½À´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº ¿¡ÀÌÁî ÅðÄ¡ ±â±ÝÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ´Üü, RED¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ¿¡ÀÌÁî¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ´Â #oneREDday Ä·ÆäÀεµ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç Ä÷º¼Ç°ú ÇÔ²² #oneREDday Ä·ÆäÀÎÀº »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÆîÄ¡°í, ÇൿÀ» ÃëÇϸç, ±àÁ¤ÀûÀÎ »çȸ º¯È­¸¦ À̲øµµ·Ï ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â °ÍÀ»
¸ñÇ¥·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ¸ô½ºÅ² RED ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç Á¦Ç°Àº ÆǸŠÁßÀ̸ç, Á¦Ç° °¡°ÝÀÇ 5%´Â ¿¡ÀÌÁî ÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ ±Û·Î¹ú Æݵ忡 ±âºÎµË´Ï´Ù.

RED Æݵ尡 ¼ÓÇÑ ±Û·Î¹ú Æݵå´Â ¿¡ÀÌÁî¿Í ¸»¶ó¸®¾Æ µî 21¼¼±â Àü¿°º´ ÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ ´ÜüÀÔ´Ï´Ù. ±Û·Î¹ú Æݵå´Â °¢ Á¤ºÎ¿Í ½Ã¹Î ´Üü, ¹Î°£ ºÎ¹® µî
¸¹Àº »ç¶÷µé °£ÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¸Å³â ¾à 40¾ï ´Þ·¯ÀÇ ±âºÎ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© 140¿©°³±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀº ¿©·¯ À庮À» ¶Ù¾î³Ñ°í Çõ½ÅÀûÀÎ Á¢±Ù ¹æ¹ýÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̸鼭 Àü¿°º´À» ÅðÄ¡Çϱâ À§ÇØ ÇÔ²² ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Û·Î¹ú Æݵ忡 ´ëÇÑ
ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â www.theglobalfund.org¿¡¼­ È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

SUPPORTING THE HERITAGE OF A NATION ±¹°¡ À¯»ê Áö¿ø

ÀÚ¿¬ º¸È£¿Í À¯Àû º¸Á¸À» À§ÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Î°£ ´Üü FAI´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â À¯»êÀ» º¸Á¸ÇÏ°í È«º¸Çϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±¹°¡ÀûÀÎ ±â³ä¹°À» º¹¿øÇÏ°í À̸¦ ´ëÁߵ鿡°Ô °ø°³Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ²Àº FAI È°µ¿°ú °ü·ÃµÈ Àü½Ãȸ Ä«´Þ·Î±×¸¦ µðÀÚÀÎÇÏ°í,
¹Ì¼ú ÀÛÇ° °æ¸Å¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¿©·¯ ÀÛÇ°ÀÇ ½ºÄÉÄ¡°¡ Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇ´Â µ¿½Ã¿¡ µðÀÚÀÌ³Ê¿Í °ÇÃà°¡ÀÇ ¡°¼Õ(the hand)¡±À̶ó´Â iPad ¾Û¿¡ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï
Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ¹Ð¶ó³ëÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ °ÇÃ๰ÀÎ Villa Necchi¸¦ À§ÇÑ È°µ¿À» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

DETOUR PROJECT

µðÅõ¾î´Â ¿©·¯ À̾߱Ⱑ ÇÕÃÄÁö´Â ¸ô½ºÅ² ¿©Á¤ÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ¶óÆÄ¿¤¶ó ±âµµº¸³ë(Raffaella guidobono)°¡ Å¥·¹ÀÌÆÃÇÑ ¿©Çà ±×·ì ¼î¿¡¼­´Â
¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®, °ÇÃà°¡, ¿µÈ­ °¨µ¶, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳Ê, ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ¹× ÀÛ°¡µéÀÇ ³ëÆ® Ư¡À» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀϺΠÀÛÇ°Àº ±¤¹üÀ§ÇÑ À̾߱Ⱑ Æ÷ÇÔ µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀº Çö´ë¹Ì¼ú°ú µðÀÚÀÎÀÇ ÀϺθ¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

µðÅõ¾î Çà»ç´Â ·±´ø(2006)À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, ´º¿å (2007), Æĸ® (2008), º£¸¦¸° (2008), À̽ºÅººÒ (2009 ³â º½), µµÄì (2009 ³â °¡À»), º£´Ï½º (2010 ³â ¿©¸§),
»óÇÏÀÌ(2010³â °¡À»), º£ÀÌ¡ (2013) µî¿¡¼­ ÁøÇà µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µðÅõ¾î´Â ºñ¿µ¸® Àç´ÜÀÎ lettera27À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. µðÅõ¾î ºñµð¿À °¶·¯¸®¿¡¼­ È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

MYDETOUR

¸¶À̵ðÅõ¾î´Â ±×¸², »çÁø, ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ¹× ±Û¾²±âÀÇ ¸ðµç ¾ÖÈ£°¡µéÀ» À§ÇÑ Moleskine ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¸ô½ºÅ² ³ëÆ®¸¦ ²Ù¹Ì°í
¸¶À̵ðÅõ¾î Ä÷º¼Ç ¹Ú½º¿¡ ¾÷·ÎµåÇÏ¿© ´Ü¼øÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» ÅëÇØ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è½É¿øÀº °¢ µµ½Ã¿¡¼­ ¼öÁý µÈ ³ëÆ® Áß °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÎ ³ëÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¿Â¶óÀÎ °¶·¯¸®¿¡ Àü½Ã ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°¢ µµ½Ã¿¡¼­ °¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â ³ëÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ »ç¶÷Àº ´ÙÀ½ °³¸· Çà»ç¿¡ ÃÊûµË´Ï´Ù.

¸¶À̵ðÅõ¾î´Â µðÅõ¾î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÇÔ²² ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡µéÀÇ ³ëÆ®¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â ¿©Çà¿¡ Á¾Á¾ Âü¿© ÇÕ´Ï´Ù. µðÅõ¾î¿Í ¸¶À̵ðÅõ¾î´Â Àü ¼¼°è,
ƯÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹®¸Í ÅðÄ¡ ±³À°°ú ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ´Â ºñ¿µ¸® Àç´ÜÀÎ lettera27À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç° Ç°ÁúÀ» À§ÇØ Ç×»ó ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÀÛ¾÷ °øÁ¤°ú ±â°è °øÁ¤ÀÌ ÇÔ²² ÀÌ·ç¾îÁö´Â º¹ÀâÇÑ Á¦Á¶ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­µµ
Ç°Áú °ü¸®¸¦ À§ÇØ Çظ¶´Ù Á¦Ç° Á¦Á¶ °úÁ¤À» °³¼±ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

A truly global process ±Û·Î¹úÈ­µÈ Á¦Ç° »ý»ê

´ëºÎºÐÀÇ »ý»ê °úÁ¤Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ´Â ¼­¾çÀÌ ¾çÇÇÁö¿¡ ±ÛÀ» ¾²´ø ¼­±â 2¼¼±â ¹«·Æ¿¡ ÀÌ¹Ì Á¾À̸¦ ¹ß¸íÇßÀ¸¸ç, Àμâ¿Í °¡µ¿ È°ÀÚ´Â
±¸ÅÙº£¸£Å©º¸´Ù 4¼¼±â ¾Õ¼­ 11¼¼±â¿¡ ¹ß¸íÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ´Â ¸ô½ºÅ²ÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â Àç·áÀÇ Ç°Áú ¹× »ý»ê ´Ü°è¿¡¼­ÀÇ °ü¸®¿Í Ç°Áú,
¼öÀÛ¾÷ °øÁ¤°ú ±â°è °øÁ¤À» Á¶È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ²Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼öÀÛ¾÷ °øÁ¤°ú ±â°è °øÁ¤À» Àß Á¶ÇÕÇÏ¿© Á¦Ç°À»
´ë·® »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Á¶ ¾÷ü¸¦ ã°í Á¦Ç°À» »ý»êÀ» ¸Ã±âÁö¸¸, »ý»ê °úÁ¤ Áß ÀϺκÐÀº ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¾Æ´Ñ ¸ô½ºÅ²ÀÇ Ç°Áú ±âÁØÀ» ÃæÁ· ½ÃÅ°´Â
Àü ¼¼°èÀÇ °ø±Þ ¾÷üµé·ÎºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁö±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²Àº ÃÖ°íÀÇ Á¦Á¶ ¾÷ü¸¦ ã´Â µ¥ ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¸ðµç °ø±Þ ¾÷ü°¡ »ý»ê °úÁ¤¿¡¼­ ȯ°æ, »çȸ ¹× ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ
±âÁØÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ±¹Á¦ ÀÎÁõÀ» ¹Þµµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç° »ý»êÀ» À§ÇÑ ¸ô½ºÅ²ÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ Á¦Ç°¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº Ç×»ó Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.
±â°è °øÁ¤°ú ¼öÀÛ¾÷ °øÁ¤À» È¿°úÀûÀ¸·Î º´ÇàÇϸé Á¦Ç°ÀÇ °áÇÔÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÁÙÀÎ, ±âÁ¸ÀÇ ¼öÀÛ¾÷ Á¦Ç°°ú´Â ´Ù¸¥ Á¦Ç°À» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Ç° »ý»ê ±â¼ú°ú Á¾ÀÌÀÇ È­ÇÐ ¼ººÐÀÇ º¯È­´Â ¸ô½ºÅ²ÀÇ Á¦Ç°¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¸ô½ºÅ²Àº À̸¦ °í·ÁÇÏ¿© ³ôÀº Ç°Áú ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ
ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àü »ý»ê ¶óÀÎÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î °Ë»çÇÏ¿© º¯¼ö¿¡ µû¸¥ ¿©·¯ ºÒÇÊ¿äÇÑ º¯È­¸¦ ¹æÁöÇÏ°í, ÀÌ¿Í ÇÔ²² »ý»ê ¶óÀο¡ ´ëÇÑ
Ưº°ÇÑ ÃßÀû ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© °¢ Á¦Á¶ ´Ü°èº°·Î »ç¿ëµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Á¡°ËÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

The materials used in Moleskine objects ¸ô½ºÅ² Á¦Ç°¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Àç·á

¸ô½ºÅ² ³ëÆ®ºÏ »ý»ê¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Àç·áµéÀº Àü ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ °ø±ÞµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç Àç·á´Â ÀÛÀº ºÎºÐ¿¡¼­ºÎÅÍ ¿Ïº®À» ±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
öÀúÇÏ°íµµ Áö¼ÓÀûÀÎ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÁ¤ Àç·á´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, ÀϺ», ´ëÇѹα¹, ´ë¸¸, º£Æ®³², Áß±¹ µîÁö·ÎºÎÅÍ °ø±ÞµÇ´Âµ¥,
ÀÌ´Â Ç°ÁúÀ» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°í Çõ½ÅÇÏ·Á´Â ¸ô½ºÅ²ÀÇ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

¸ðµç ¸ô½ºÅ² ³ëÆ®ºÏÀº Áß¼ºÁö·Î Á¦À۵˴ϴÙ. ´Ù¾çÇÑ ¿ëÁöÀÇ Á¦Á¶ °úÁ¤Àº ¸ðµÎ ȯ°æģȭÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç,
¸ô½ºÅ² ÁÖ½Äȸ»ç´Â FSC ÀÎÁõ Á¦Ç°¸¸À» »ý»êÇÏ°í ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù.

¸ô½ºÅ²ÀÇ ºñÁ¾ÀÌ·ù Á¦Ç°Àº °Ç°­¿¡ ÇØ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, À§Çèµµ°¡ ³·Àº Àç·á·Î Á¦ÀÛÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆæÀº ABS¿Í ±Ý¼ÓÀ¸·Î Á¦Á¶µÇ¸ç, ¾×¼¼¼­¸®´Â EVA¿Í
Æú¸®¿¡½ºÅ׸£¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Á¦Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¶ÀÌŬ¶ó¿ìµå °¡¹æ(myCloud Bag)¿¡´Â ³ªÀÏ·ÐÀÌ »ç¿ëµÇ°í, Ŭ·¡½Ä °¡¹æ(Classic Bag)¿¡´Â Æú¸®¿ì·¹ÅºÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¸ô½ºÅ²Àº Á¦Ç° Æ÷Àå ÆÐÅ°Áö¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í, ´ëºÎºÐÀÇ Æ÷ÀåÀ縦 Àç»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µðÀÚÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ³ëÆ®ºÏ ÆäÀÌÆÛ ¹êµåÀÇ µÞ¸éÀº
¸Þ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ÀμâµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Áö°©ÀÇ Æ÷ÀåÀç´Â ȯ°æģȭÀûÀÎ ¾×ÀÚ·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

We thank you for reporting any problems ¾î¶°ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ¶óµµ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

°í°´µéÀÌ ¸ô½ºÅ² Á¦Ç°À» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â ºÎºÐÀº ±â°è °øÁ¤À¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÑ ºÎºÐÀ» ¼öÀÛ¾÷ °øÁ¤, Áï »ç¶÷ÀÌ Á÷Á¢ Á¦Ç°À» ¸¸µç´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç ¸ô½ºÅ² ³ëÆ®ºÏ¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¼ÓÁö¿¡´Â Ç°Áú ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì, ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ý»ê ±â·ÏÀ» ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Äº° ¹øÈ£°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸, Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦Ç°¿¡ ¾à°£ÀÇ °áÇÔÀÌ ¹ß»ý ÇÒ ¼öµµ Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â www.moleskine.com/qualityÀ» ÅëÇؼ­ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

ÀúÈñ°¡ ¹Ìó ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ °áÇÔÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾î¶°ÇÑ ¹®Á¦¶óµµ ¾Ë·ÁÁֽøé Á¦Ç°ÀÇ Ç°ÁúÀ» Á¡°ËÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸ô½ºÅ² Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÇ°ßÀº ¾ðÁ¦µçÁö ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.